名氣累事：羅琳、洪蘭、陳雲

《哈利波特》作者羅琳以化名寫偵探小說，出版三個月後身份洩露，該書銷量隨即飆升，一天之內增加了一千五百多倍！以羅琳擁躉之多，假如一早用真名，暢銷絕無問題；她用化名，相信是個真心的嘗試。然而，羅琳的名氣實在太大了，出版新書涉及其他人的利益，化名的秘密遲早守不住，她想不到的，可能只是洩密者竟是自己的律師。該書銷量在羅琳身份洩露後激增，也不會令任何人感到意外 --- 名氣是銷量的保證，就算羅琳這本偵探小說寫得不太好，一樣會有很多讀者慕名而買。

由羅琳想到洪蘭。據說洪蘭那本爛譯《快思慢想》在台灣是暢銷書，以往的譯作銷量亦佳；假如她在台灣不是那麼有名，就算仍有本事找到大出版社出版她的譯作，肯掏腰包買她的爛譯的人相信不會多 --- 在書店翻兩三頁，看到那些不通順、不知所云的句子，還會買嗎？《自由時報》報道了網上對洪蘭劣譯的批評，洪蘭的回應是：「讀到好書，要努力介紹給國人，翻譯有不盡理想的地方，有人指正批評，當然要虛心接受，讓自己再進步！」不但沒有直接認錯，言下之意是仍會翻譯好書，「以饗」國人！此事大概會不了了之，洪蘭盛名無損，慕名的讀者繼續買她的爛譯，地球繼續運轉。

由洪蘭想到陳雲。次文化堂竟然輯錄陳雲在臉書的瘋言瘋語成書，書名《陳雲激語錄》，封面全紅，設計像《毛語錄》，盛惠一百一十八大元，明顯是噱頭，搵笨兼搶錢，不過一定會有人買。其實，假如陳雲出《香港城邦論》時不是早有名氣的作家，這本水準不高的著作恐怕不會有這麼多人注意和討論；現在他貴為國師兼教主，名氣更大，就是出垃圾書也不愁銷量了。

難怪這麼多人求名。