子債父償

去年在小鎮的春節聯歡晚宴舞獅，頗得好評，但今年我不想重複了，其實也不想表演，只是教了兒子一套單刀套路，由他表演。這是兒子自己嚷著要學的，而且也樂於表演，因為他認為這很 cool。

他學得不錯，由最初的雞手鴨腳，到後來的似模似樣，也不過是兩三個月的事。在表演前兩星期，他勤加練習，天天練；有一次我要他把套路連續打五次，他也不哼一聲照做了，做完了才說辛苦得要命。他就是這樣練，終於練到可以見人了，我和他都很期待他的演出。

怎料在表演前幾天，他卻病倒了，是重感冒，全身乏力要整天躺在床上的那種。看樣子他是沒可能表演的了：這幾天沒有練習，就算春節晚宴那天他已病好，身體也仍虛弱無力，怎能舞刀跳躍呢？

我向負責人說兒子病了不能表演，他的反應不是：「那麼便取消這項目吧！」，而是：「不如由你頂上好嗎？」這難道是子債父償了？我本來不大願意，然而，兒子說他不想當晚沒有了那個單刀表演，我終於應承當他的「替身」。刀，是我教兒子的，但我只是分段教他，自己卻沒有全套地演練。我只有兩天時間練習，惟有早午晚都練，盡量練得純熟，到表演時不求有功，但求無過就算了。

這事真不順利：我應該在後園練刀，但有一次貪方便，在屋內練習起幾個獨立的動作來；誰知一下劈刀角度出錯，劈到電視機上去了！電視機只給弄了一條不顯眼的短痕，但刀鋒卻被弄凹了。我花了好一會，才將凹處修整得不大顯眼，否則以崩口刀表演，就算我刀法多高超，也是有點有礙觀瞻的。

到表演了，我以為自己已練得很純熟，可是，打到第三個動作便出錯，馬步一窒，接著也打得不太暢順，做最後兩三個動作時更忘記了其中一個動作，胡亂把刀舞了幾下，可算是草草收場。

我很不滿意自己的演出，但台下個個都說我的刀舞得很好。我說我打錯了很多動作，他們都說這裏沒有人能看得出，觀眾覺得好看便成；我不同意，但再講下去也無謂了。無論如何，為兒子還表演債，並不包括要表演全無出錯，子債父償這一項，我算是交足差了。