詩句遐想

 

讀杜甫詩，讀到這一首時，不免被其中一句引起遐想：

《江漢》 

江漢思歸客，乾坤一腐儒；

片雲天共遠，永夜月同孤。

落日心猶壯，秋風病欲蘇；

古來存老馬，不必取長途。

如果你估計是「乾坤一腐儒」，那就錯了。這句確實意象突出，意味複雜而充滿張力，是我喜歡的，但並未引起遐想。「片雲天共遠，永夜月同孤」同樣是絕妙好句，但也沒有引起遐想。

我說的「遐想」，不是甚麼高遠或脫離現實的想像，而是從腦海中形成的一個畫面，聯想到自己的人生。那畫面是日薄西山，彩霞滿天，一大群歸鳥展翅四飛。那句詩當然就是「落日心猶壯」了。

畫面中的不是倦鳥，雖是歸鳥，卻仍然活力十足；明早，再振翅，迎接新的一天。過去三十多年，我的人生可以用這些飛鳥來比喻：每天都充實而起勁地生活，做自己喜歡做的事。那是我的飛翔。想到這裏，不得不感到幸運（可能「僥倖」更準確），雖沒有神明可以感恩，還是認為應該用 "grateful" 來形容我的感受。

但現在是日薄西山了，是落日，我已步入晚年。然而，我不打算做個「老」的人，即使是到達年齡肯定稱「老」的階段；「不老」，我指的是思想不僵化、不自縛，行為不怠惰、不乏勁。當然不是口說便能做到，最有效的方法是不斷學習全新而困難的知識或技能，鍛鍊身體，兼有創作活動（例如寫作）。我做得到的。落日，我心猶壯。

古人有一種文字遊戲叫「集句」，即用前人現成的詩句，重新組合成聯句或一整首詩詞。張伯駒的《鷓鴣天：春感集杜其一》就是一首集句佳作，全首詞由杜甫詩句組成：

花近高樓傷客心，北來肌骨苦寒侵；江山故宅空文藻，玉壘浮雲變古今。

憂悄悄，病涔涔*，新詩改罷自長吟。可憐賓客盡傾蓋，隔葉黃鸛空好音。

（* 這兩句簡化自「轉蓬憂悄悄，行藥病涔涔」）

「落日心猶壯」可以和甚麼詩句集成一聯呢？我想了很久，終於想到一句滿意的，就是王維《山居秋暝》的「清泉石上流」。落日心猶壯，清泉石上流；晚年要心壯自勉，上善若水地流動不息。